Muchos franceses, ya sean estudiantes, ejecutivos o solicitantes de empleo, optan por un curso de idiomas. El programa promete un doble interés: aprender o perfeccionar un idioma y vivir un viaje extraordinario, fuera de las fronteras hexagonales. Danilla Charini, parte de una estancia de estudio de idiomas en Auckland (Nueva Zelanda), cuenta su historia.

Daniella Charini, originaria de Guadalupe, es una joven de 25 años. Ella tiene varias cuerdas lingüísticas a su arco. Daniella habla francés, inglés, español y criollo. La bilingüe incluso tiene algunas nociones en mandarín. Durante casi tres años, ha trabajado en la industria financiera. Es, según ella, "se recomienda encarecidamente un área en la que dominar varios idiomas extranjeros". Para perfeccionar su aprendizaje del lenguaje de Shakespeare, se fue con el programa de estudio de idiomas de Holingo.

 

HOLINGO: ¿POR QUÉ SE HA DECIDIDO HACER UNA ESTANCIA LINGÜÍSTICA?
Daniella Charini: Aunque con un buen nivel de inglés en la base, me di cuenta de que, espontáneamente, mi inglés no era lo suficientemente fluido. Me faltaba la practica Así que decidí hacer un viaje de estudio de idiomas para confrontar mis habilidades lingüísticas con la realidad de la vida en un país de habla inglesa. De hecho, curioso por aprender nuevos idiomas, creo que estar inmerso en un país es una de las mejores maneras de progresar rápidamente en un idioma.

HOLINGO: ¿QUÉ NOS PUEDE DARNOS SOBRE LA VIDA EN NUEVA ZELANDA Y SUS HABITANTES?
D.C.: Es bueno vivir en Nueva Zelanda. ¡Es un país que aconsejaría descubrir al menos una vez durante su vida! El paisaje de Nueva Zelanda es absolutamente hermoso. Lagos, parques naturales, volcanes, playas ... hay algo para todos. Es el lugar ideal para todos los amantes de la naturaleza y largas caminatas. Sin embargo, si bien el transporte y la comida son relativamente asequibles, el alojamiento sigue siendo bastante caro.

HOLINGO: ¿TE ENFRENTASTE A UN CHOQUE CULTURAL ESPECIAL?
D.C.: No, no sentí ningún choque cultural particular, encontré a los neozelandeses muy amigables y hospitalarios. Sin embargo, incluso después de pasar un mes en el centro de la ciudad, todavía luchaba por acostumbrarme a conducir por la izquierda. Los buenos reflejos tardaron mucho tiempo en asentarse!

HOLINGO: ¿QUÉ TE GUSTÓ LO QUE MÁS? QUÉ FUE LO QUE MENOS TE GUSTABA?
D.C.: Estaba en Auckland, en la Isla Norte de Nueva Zelanda, es una ciudad a escala humana. Lo que realmente aprecié es la velocidad con la que pudimos cambiar el paisaje. Y así, la diversidad de actividades que se podrían practicar. No es necesario recorrer cientos de kilómetros para llegar de las montañas al mar o de la ciudad al mar. También me sorprendió la proximidad a la naturaleza y la conciencia ecológica de los neozelandeses. Solo lamento no poder quedarme más tiempo para descubrir otros lugares en Nueva Zelanda, especialmente en la Isla del Sur. ¡Esta es sin duda una buena razón para regresar algún día!

 

Durante su estancia lingüística, Danilla Charini visitó el Kiwi y el Santuario de Aves en Otorohanga, Nueva Zelanda.

 

HOLINGO: ¿QUÉ MEMORIA HA MARCADO EN PARTICULAR SU VIAJE?
D.C.: El recuerdo que más claramente ha marcado mi viaje es la noche disfrazada organizada por los miembros de la escuela. Cada dos meses organizaban una fiesta temática. El que yo atendí tuvo lugar unos días antes de mi partida. Mi amiga japonesa y yo estábamos disfrazadas de madres. Tuvimos una gran noche! ¡Tanto profesores como alumnos! Todos habían jugado el juego y habían desarrollado grandes disfraces, un ambiente inolvidable!

HOLINGO: ¿TIENES LA IMPRESIÓN DE MEJORARTE EN INGLÉS?
D.C.: Sí, absolutamente! Porque estar rodeado de estudiantes de diferentes nacionalidades me permitió forzarme a hablar solo inglés. Pude ganar facilidad y fluidez. Todo estaba en un muy buen ambiente. Esto también hace que sea más fácil recordar el vocabulario aprendido.

HOLINGO: ¿CÓMO LE PERMANECERÁ EL LENGUAJE PARA SU FUTURO?
D.C.: Este viaje me ha permitido recorrer un largo camino y sentirme más cómodo. Me siento mucho más cómodA expresándome ahora, lo cual será muy útil para trabajar en el extranjero, por ejemplo.

HOLINGO: ¿CUÁLES SON LOS CONSEJOS QUE QUIERES DAR A LOS QUE QUIEREN HACER UNA ESTANCIA LINGÜÍSTICA COMO TU?
D.C.: Yo les diría que lo hagan, no duden si tienen la oportunidad, porque esta experiencia los enriquecerá en muchos niveles, humano, psicológico, lingüístico o relacional.

HOLINGO: ¿RECOMENDARÍAS EL SERVICIO DE HOLINGO? Si es así, ¿por qué?
D.C.: Sí, absolutamente, porque siento que me he beneficiado de un buen acompañamiento durante la preparación de este viaje. Además, la oportunidad de hablar (directamente y en el sitio) directamente con uno de los funcionarios de la escuela me permitió aprender más a fondo. Eso me tranquilizó. Recibí consejos muy útiles para mi estancia.

 

Entrevistado por Anthony MASSARD.